Download A grammar of the Bemba language as spoken in northeast by Schoeffer.; J H West Sheane; A C Madan PDF

By Schoeffer.; J H West Sheane; A C Madan

Show description

Read Online or Download A grammar of the Bemba language as spoken in northeast Rhodesia PDF

Best language & grammar books

Bio-linguistics: The Santa Barbara Lectures

Is human language an evolutionary edition? Is linguistics a average technological know-how? those questions have bedeviled philosophers, philologists and linguists from Plato via Chomsky. Givon means that the solutions fall clearly inside an built-in research of dwelling organisms. during this paintings, Givon issues out that language operates among points of either complicated organic layout and adaptive behaviour.

News Talk: Investigating the Language of Journalism

Written via a former information reporter and editor, information speak provides us an insider's view of the media, displaying how reporters opt for and build their information tales. Colleen Cotter is going behind the curtain, revealing how language is selected and formed by way of information employees into the tales we learn and listen to. Tracing information tales from begin to end, she exhibits how the activities of reporters and editors - and the restrictions of stories writing formulation - may possibly distort a narrative that used to be ready with the main made up our minds attempt to be reasonable and actual.

Loan Phonology

For plenty of diverse purposes, audio system borrow phrases from different languages to fill gaps of their personal lexical stock. The prior ten years were characterised by means of a good curiosity between phonologists within the factor of ways the nativization of loanwords happens. the overall feeling is that loanword nativization presents an instantaneous window for looking at how acoustic cues are classified by way of the precise gains suitable to the L1 phonological method in addition to for learning L1 phonological strategies in motion and therefore to the genuine synchronic phonology of L1.

Re-Assessing the Present Perfect: Corpus Studies and Beyond

The realm of the current excellent has regularly been a hotly contested floor among linguists, and up to date corpus reports have proven that version during this realm in English is much extra pervasive than formerly assumed. This quantity beneficial properties theoretically proficient analyses of the expression of the current ideal in local and non-native Englishes, and represents the cutting-edge in corpus-based works during this region.

Extra resources for A grammar of the Bemba language as spoken in northeast Rhodesia

Example text

A) 'existiert'-Aussagen, die nicht am Beginn . . stehen Ein Beleg aus A: 7b6 mä tsam nas ancäm nomä. h. kein Ich)'. 3 1 Die Belege aus B: 30a2 88a6/bl 295b4 375a3 K2a5 K2b3 mä wa nnai sä u tne nesäm ytärye ksa . . 'Es gibt aber hier fürwahr überhaupt keinen Weg mä wa ksa s cwimp mäsketrä waste . . 'Und es gibt doch für jenen überhaupt keinen Schutz . ' mä su nesäm s'aissene . . 'Nicht ist der in der Welt, [der] (mä) no nta mäskitär-ne ekanne. 'Es war ihm aber überhaupt kein Besitz'. nesäm sü yämor, nemcek cmetsis' sportotär.

Stellungsvariation ist AS-ES(2V)-AS. mäkte watkässäm upädhyäye! ' Unklare Motivation; es scheint sich um eine Formel zu handeln, dem dt. Zu Befehl! vergleichbar, die wohl aus einer Beteuerung entstanden sein dürfte, etwa: 'Ich will so handeln, wie der Lehrer mir befiehlt', iryäpathänta s'wära yämsate: lyama, s'ama, mas=orkäntai, lek yamassa lys'alynesse. carka . . swancain . . ; wranta carka . . ; . . kälymim . . prautkar . . poys'intasa. l. 'Er machte die vier Bewegungsformen: er sass, er stellte sich hin, er ging hin und her, er machte die Gebärde des Liegens.

Beginn eines neuen Kapitels im MKV; quasi Überschrift) tsälpenträ . . läklentamem . . 'Sie werden . . von den Leiden erlöst. . ' (Beginn einer Antwort) kowsa ra paträ . . 'Er tötete sogar [seinen] Vater (Beginn der als Beispiel angegebenen, dann allerdings nicht ausgeführten Erzählung vom König Ajätas'atru) k u ce no te wnäwa yämornts okonta,. . 'Was ich indessen hier als Früchte der Tat verkündet habe,. . ' (Beginn der Überleitung zwischen zwei Kapiteln des MKV) In Α findet sich neben diesem Typ noch die Einleitung einer Erzählung mit mämtne .

Download PDF sample

Rated 4.90 of 5 – based on 4 votes